-
1 рыжие волосы
-
2 огненный
прил.1) di fuoco, igneo книжн.о́гненные языки (пламени) — lingue di fuoco
2) ( цвета огня) color fuocoо́гненные волосы (ярко-рыжие) — capelli rossi / fulvi / rossicci
3) перен. ( огневой) di fuocoо́гненные глаза — occhi accesi / ardenti
о́гненная речь — un discorso appassionato / ardente
* * *adjgener. affocato, focoso, ardenle, fiammeggiante, fiammeo, focato, igneo, ignifero -
3 рыжий
1.rosso, color rame2.1) ( рыжеволосый человек) rosso м.2) ( клоун) buffone м., clown м.••что я - рыжий? — forse sono un fesso, io?
* * *1) прил. rossiccio, fulvo, biondo rame; sauro ( о лошади)2) прил. ( выцветший) (che mostra il) rossiccio3) м. разг. il rosso4) ( в цирке) clown* * *adjgener. rosso (о волосах, шерсти), fulvo -
4 рыжеволосый
[ryževolósyj] agg. (рыжеволос, рыжеволоса, рыжеволосо, рыжеволосы)fulvo, dai capelli rossi, pel di carota -
5 рыжий
[rýžij] agg.1.1) rosso, rossiccio, fulvo, biondo rame; sauro2) sbiadito3) m. (colloq.) rosso; persona dai capelli rossi4) m. clown2.◆что я, рыжий? — mica sono fesso, io!
-
6 с
I [s] n. II [s] prep. (со)1) (+ strum.) conс помощью кого-л. — con l'aiuto di
с целью + inf. — allo scopo di
2) (+ gen., moto da luogo) da3) (+ acc.) circa
См. также в других словарях:
Daniele Capelli — Pour les articles homonymes, voir Capelli. Daniele Capelli est un footballeur italien né le 20 juin 1986 à Calcinate, dans la Province de Bergame en Italie. Il joue au poste de défenseur. Biographie Cette section est vide,… … Wikipédia en Français
Россо Мальпело — Rosso Malpelo Жанр: новелла Автор: Джнованни Верга Язык оригинала: итальянский Год написания: 1878 … Википедия
Liste der Nummer-eins-Hits in Italien (1981) — Singles Alben Spargo You and me 5 Wochen (28. November 2. Januar 1981) Ragazzi dai capelli rossi Anna dai capelli rossi 8 Wochen (3. Januar 27. Februar) Barbra Streisand Woman in Love 3 Wochen (28. Februar 20. März) Loretta Goggi Maledetta… … Deutsch Wikipedia
rosso — {{hw}}{{rosso}}{{/hw}}A agg. 1 Che è del colore del sangue vivo, della porpora, del rubino e sim.: abito, vino –r; bandiera, camicia rossa | Capelli rossi, fulvi o rossicci | A luci rosse, pornografico | Diventare –r, arrossire per vergogna,… … Enciclopedia di italiano
Anne of Green Gables (anime) — Infobox animanga/Header name = Akage no Anne caption = ja name = 赤毛のアン ja name trans = Red Haired Anne genre = Anime, Adventure, Slice of life, DramaInfobox animanga/Anime title = director = Isao Takahata studio = Nippon Animation network =… … Wikipedia
Anne of Green Gables (аниме) — Akage no Anne 赤毛のアン (Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne) Жанр приключения, драма, повседневнос … Википедия
Miriam Leone — Born Miriam Leone April 14, 1985 (1985 04 14) (age 26) Catania, Italy Nationality … Wikipedia
Akage no Anne — 赤毛のアン (Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne) Жанр приключения, др … Википедия
Колонна, Маркантонио I — Маркантонио I Колоннá Marcantonio I Colonnà … Википедия
malpelo — mal·pé·lo agg.inv. CO di qcn., che, secondo la tradizione popolare, avendo i capelli rossi, è ritenuto malvagio e astuto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: comp. di 1malo e pelo … Dizionario italiano
rossetto — ros·sét·to s.m., agg. 1a. s.m. CO cosmetico in forma di bastoncino o matita, usato per truccare le labbra: mettiti un po di rossetto, quest anno vanno di moda i rossetti perlati Sinonimi: lipstick. 1b. s.m. BU fard 2. s.m. TS ott. sostanza… … Dizionario italiano